Fachübersetzungsdienst
Lübeck

Kostenvoranschlag

Übersetzungsbüro Lübeck

Fachübersetzungen mit Qualitätsgarantie


Beglaubigte Übersetzung & Justiz

In unserem zertifizierten Übersetzungsbüro sorgen vereidigte Justiz-Übersetzer für die beglaubigte Übersetzung offizieller Dokumente wie Zeugnisse, Heiratsurkunden, Geburtsurkunden oder Verträge sowie Texte des juristischen Tagesgeschäfts.

Dokumente für Industrie & Handel

Als langjährig erfahrene Übersetzungsagentur unterstützen wir seit vielen Jahren Kunden aus Industrie, Handel und Entwicklung bei der Übersetzung von Broschüren, Webseiten, Fachtexten, technischen Dokumentationen oder Finanzdokumenten.

Übersetzer für Medizin & Forschung

Eine weitere Spezialisierung des FÜD ist die Übersetzung wissenschaftlicher Texte für Forschungsinstitute aus dem Ingenieurwesen, die Medizin & Pharma-Branche, Natur- & Sozialwissenschaften sowie für Hochschulen und Universitäten.

Herzlich Willkommen im Übersetzungsbüro Lübeck

Einfach Dokumente als Dateianhang hochladen und ein kostenloses Angebot erhalten
Dokumente hochladen

Zertifizierte Übersetzungen auf Deutsch Englisch Französisch Spanisch...


Suchen Sie ein Übersetzungsbüro in Lübeck? Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung auf Deutsch, Englisch, Französisch oder eine andere Sprache? Möchten Sie einen juristischen, medizinischen oder technischen Text übersetzen lassen? Unser Übersetzungsbüro Lübeck beschäftigt allein lokal 18 Übersetzer und Dolmetscher, die Ihnen jederzeit zur Verfügung stehen. Den Übersetzungsdienst Lübeck können Sie auch für kostengünstige Express-Übersetzungen buchen.

Zur Zielgruppe der Fachübersetzungsdienst GmbH zählen neben Privatkunden und Institutionen vor allem die in Lübeck ansässigen Unternehmen, wie etwa die Drägerwerk AG, Euroimmun, Niederegger, Hawesta, Possehl, die Bockholdt-Gruppe oder natürlich die Lübecker Hafengesellschaft (LHG). Auch für die Universität zu Lübeck und das lokale Jobcenter haben wir bereits Übersetzungen anfertigen dürfen.




Wir

Das Übersetzungsbüro Lübeck des FÜD offeriert neben Fachübersetzungen auch Textkorrekturen und DTP-Services, um Ihre Übersetzungen für einen späteren Druck aufzubereiten. Hierbei bearbeitet unsere Übersetzungsagentur Lübeck zum einen die Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch und Portugiesisch.

garantieren

Zum anderen zählen wir sowohl auch Übersetzerinnen und Übersetzer für skandinavische Sprachen wie Dänisch, Finnisch, Schwedisch oder Norwegisch zu unserem Team, als auch für osteuropäische Sprachen wie Russisch, Polnisch, Rumänisch, Tschechisch, Slowakisch, Ungarisch, Bulgarisch, Kroatisch, Serbisch, Slowenisch, Albanisch, Türkisch oder Griechisch.

Qualität

Die Übersetzung asiatischer Sprachen rundet unser Portfolio ab. Hierzu zählen Übersetzungen auf Japanisch, Chinesisch, Koreanisch, Thailändisch, Vietnamesisch, Arabisch oder Hebräisch. Weitere Sprachen oder Dialekte, wie zum Beispiel Übersetzer für britisches Englisch oder amerikanisches Englisch, können Sie bei unserem Kundenservice anfordern.


Übersetzungsagentur Lübeck


   18 Fachübersetzer
   24 Sprachkombinationen

   0800 3333-3433
   luebeck@fachuebersetzungsdienst.com



Weiteres zum Übersetzungsdienst Lübeck

Falls Sie eine beglaubigte Übersetzung benötigen und zusätzlich dazu angehalten wurden, vorab die Echtheit Ihrer Urkunden durch eine Apostille zu belegen, kann dies im Bürgerbüro Lübeck, Dr.-Julius-Leber-Straße 46-48 in 23552 Lübeck geschehen. Der dort angehängte Appendix in Form eines Stempels wird dann ebenfalls durch unsere Übersetzungsagentur Lübeck in die Sprache Ihrer Wahl übersetzt. Alternativ können Sie sich auch an jedes Amts- oder Landgericht wenden, zum Beispiel Am Burgfeld 7, 23568 Lübeck, die dieses Echtheitszertifikat ebenfalls ausstellen.

Express-Übersetzungen für Lübeck

Bezüglich einer möglichen Express-Übersetzung möchten wir im Falle der Sprachkombination Englisch-Deutsch darum bitten, einen möglichen Liefertermin vorab mit unserem Kundenservice abzustimmen, da diese am stärksten nachgefragt ist. Gleiches gilt aktuell für die Übersetzung Türkisch-Deutsch sowie für die Übersetzung Spanisch-Deutsch.

Die Stadt unserer Lübecker Übersetzer

Die Stadt unserer Lübecker Übersetzer liegt als kreisfreie Stadt an der Ostsee und ist nach Kiel die einwohnerstärkste und flächenmäßig die größte Stadt Schleswig-Holsteins. Die nächsten größeren Städte sind Hamburg südwestlich, Schwerin südöstlich und Kiel im Nordwesten von Lübeck, dem "Tor zum Norden".

Seit 2008 ist der im Jugendstil erbaute Lübecker Hauptbahnhof dem elektrischen Streckennetz der Deutschen Bahn angeschlossen. Die Fernzugverbindungen führen über Hamburg nach Berlin und über die "Vogelfluglinie" nach Kopenhagen; an bestimmten Tagen auch über Köln und Frankfurt nach Passau. Mit dem Regionalflughafen Lübeck-Blankensee besitzt die Stadt neben Westerland den einzigen Verkehrsflughafen Schleswig-Holsteins.

Die fünf großen Altstadtkirchen haben Lübeck als "Stadt der sieben Türme", die die Stadtsilhouette prägen, berühmt gemacht. Mit je zwei Türmen präsentieren sich die Marienkirche, Deutschlands drittgrößte Kirche, gleich am Markt aufragend, und der etwas abgelegene Dom. Wie die beiden wurde auch die Petrikirche zerbombt und neu aufgebaut, die Jacobi- und Aegidienkirche sind dagegen in ihrem ursprünglichen Erscheinungsbild erhalten.

Aktuell können Sie sich im Raum Lübeck bei uns bewerben, denn wir suchen Deutsch Italienisch Übersetzer, Deutsch Russisch Übersetzer, Deutsch Englisch Übersetzer, Deutsch Französisch Übersetzer sowie Deutsch Polnisch Übersetzer. Bewirb Dich jetzt!