Fachübersetzungsdienst GmbH

Übersetzungsbüro für Medizin

Übersetzungsbüro Medizin Deutsch Englisch Französisch Spanisch

Ihr Medizinischer Übersetzungsdienst

Senden Sie uns einfach die Dateien zur Textanalyse und erhalten Sie eine Gratis-Offerte.

Fon: +43 1 3050-647

ab 0.99 EUR / Zeile
Medizinische Übersetzung Englisch Deutsch Französisch Spanisch

Übersetzungsbüro für Medizin

Als zertifiziertes Übersetzungsbüro für Medizin bearbeiten unsere Medizin-Übersetzer Dokumente, Fachtexte und medizinische Dokumentationen von Medizinprodukten auf Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch oder 50 weitere Sprachen.

Übersetzung medizinischer Texte

Unsere Fachübersetzer für Medizin stehen Ihnen für die Übersetzung medizinischer Texte, ärztlicher Befunde und Diagnosen oder Patientenakten zur Verfügung, so auch für Übersetzungen von Deutsch auf Russisch, Niederländisch, Japanisch oder Chinesisch.

Übersetzer für Medizinprodukt-Marketing

Als medizinischer Übersetzungsdienst haben wir uns auf die technische Übersetzung und das Marketing von Medizinprodukten spezialisiert. Hierzu zählt sowohl die Übersetzung medizinischer Software als auch medizintechnischen Equipments.

Klinische Studien übersetzen lassen

Unsere Übersetzungsabteilung Medizin hat sich auf die Übersetzung von Dokumenten globaler klinischer Studien spezialisiert, wie der Übersetzung von Prüfplan, Studienprotokoll und Synopse, Ethikkorrespondenz, Packungsbeilage, Patientenkarte oder Vertragsentwurf.

Übersetzungen für Diagnosen Befunde Medizintechnik Pharmazeutik

Preisliste
Übersetzungsbüro medizinische Texte Deutsch Englisch Französisch Spanisch

Medizin-Übersetzungen mit Qualitätsgarantie

Medizinische Erfahrung trifft linguistische Fachkompetenz

Unsere Kunden entscheiden sich für die Fachübersetzungsdienst GmbH aufgrund unseres unbestrittenen Engagements für Präzision und Qualität, unseres ausgeprägten Verständnisses für die Bedürfnisse und Herausforderungen der Entwicklungsprozesse in der Medizin und Pharmazeutik sowie unserer jahrzehntelangen Erfahrung auf dem globalen Übersetzungsmarkt. Als zertifiziertes Medizin-Übersetzungsbüro garantieren unsere Fachübersetzer medizinische Übersetzungen mit Gütegarantie. Fordern Sie einfach einen Kostenvoranschlag an.

Anfrage mit Textanhang

oder

Vielen Dank für Ihre Nachricht.
Unser Projektmanagement wird sich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen.
Übersetzer für Medizin mit Fachkompetenz Testen Sie uns und fordern Sie eine kostenlose Probeübersetzung an.
Probeübersetzung

Medizinische Texte übersetzen lassen Englisch

Übersetzung medizinischer Texte für Industrie und Wissenschaft

In der Medizin, oder um es etwas weiter zu fassen, in den Life Sciences ist die Einführung eines neuen Produkts immer eine Herausforderung. Bei einer globalen Einführung wird dieser Prozess sehr komplex, da regionale Nuancen den kleinen Unterschied zwischen einer erfolgreichen und einer durchschnittlichen Markteinführung ausmachen können. Seit vielen Jahren unterstützen wir als medizinischer Übersetzungsdienst Unternehmen bei internationalen, und regionalen Produkteinführungen. Mit einer Vielzahl von Dienstleistungen, die auf die Bedürfnisse einzelnen Marken zugeschnitten sind, haben unsere medizinischen Übersetzer die weltweit führenden Unternehmen in den Bereichen Pharmazie, Biotechnologie und Medizintechnik bei der Einführung von Produkten, der Übersetzung von Arzneimittelstudien (clinical trials) oder Dokumenten der Krankenhausverwaltung unterstützt.



Übersetzer Medizin Englisch Deutsch

Medizinischer Übersetzungsdienst für internationale Märkte

Um sicherzustellen, dass Ihre Mitarbeiter, Kunden oder Entwickler auf der ganzen Welt die neusten Standards, Richtlinien und Verfahren anwenden, sind häufig E-Learning und Fernschulungen erforderlich. Bei multinationalen Studien müssen diese Materialien in der Muttersprache des Kursteilnehmers abgefasst sein, um die größtmögliche Wirkung und Bindung zu gewährleisten. Unsere Kooperation mit Universitäten und medizinischen Forschungsinstituten sorgt hierbei für eine zielgenaue Präsentation auf fremdsprachigem Parkett. Sämtliche Medizin-Übersetzungen werden gemäß der Übersetzernorm DIN EN ISO 17100 ausgeführt. Bei Bedarf kann eine Translation Memory (TM) Ihrer medizinischen Fachbegriffe zur späteren Wiederverwendung angelegt werden. Gern stellen Ihnen unsere Übersetzer auch eine Beglaubigung aus. Wenden Sie sich einfach an unserer Übersetzungsmanagement.



  • Dokumenttypen

    Als Übersetzer für medizinische Texte, Medizintechnik, Medizinprodukte und Arzeimittelproduktion bearbeiten wir alle gängigen Dokumentarten. Hierzu zählt unter anderem die Übersetzung von ärztlichen Befunden, Diagnosen, Broschüren, Katalogen, medizinischen Dokumentationen, Software, Datenbanken, 3-D-Technik, Medizintechnik, Beipackzettel, Packungsbeilagen, Hausordnungen, Dokumente der Patientenrekrutierung, medizinische Gutachten oder auch klinische Studien. Des Weiteren fertigen wir Fachübersetzungen wissenschaftlicher Publikationen, medizinischer Fachliteratur sowie Dokumente der Krankenhausverwaltung und des Gesundheitswesens an.

  • Fachgebiete

    Als medizinischer Fachübersetzungsdienst verfügen wir über übersetzende Ärzte, Medizintechniker, Pharmakologen, Betriebswirtschaftler und zahlreiche weitere Fachkräfte für die Fachgebiete der Anästhesie, Arbeitsmedizin, Chirurgie, Dermatologie, Dentalmedizin, Dermatologie, Diabetologie, Endokrinologie, Gastroenterologie, Genetik, Gentechnologie, Geriatrie, Gerichtsmedizin, Gesundheitsvorsorge, Gynäkologie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde (HNO), Homöopathie, Hygiene, Implantalogie, Infektologie, Internisten, Kardiologie, Kieferorthopädie, Materialkunde, Medizintechnik, Neurologie, Nuklearmedizin, Onkologie, Ophthalmologie, Orthopädie, Prothetik, Pharmakodynamik, Pharmakokinetik, Pharmakologie, Pneumologie, Psychiatrie, Psychologie, Pädiatrie, Radiologie, Rehabilitation, Rheumatologie, Sportmedizin, Stomatologie, Toxikologie, Urologie, Veterinärmedizin, Virologie der Zahnmedizin und zahlreichen weiteren Spezialisierungsrichtungen.



Übersetzungsbüro Medizinprodukte Englisch

Medizin-Übersetzer für Fachübersetzungen auf Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch...

Benötigen Sie eine medizinische Übersetzung Englisch Deutsch, Französisch <> Deutsch oder Spanisch <> Deutsch? Möchten Sie einen medizinischen Text oder Befund, eine klinische Studie oder eine Patientenverfügung auf Italienisch, Niederländisch oder Portugiesisch übersetzen lassen? Unser Übersetzungsbüro bearbeitet medizinische Dokumentationen, Fachtexte, Diagnosen und andere medizinische Dokumente auf Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Dänisch, Finnisch, Schwedisch, Norwegisch, Brasilianisch, Russisch, Polnisch, Rumänisch, Tschechisch, Slowakisch, Ungarisch, Bulgarisch, Kroatisch, Serbisch, Slowenisch, Albanisch, Griechisch, Türkisch, Japanisch, Chinesisch (Mandarin, Kantonesisch), Koreanisch, Thailändisch, Vietnamesisch, Lettisch, Litauisch, Estnisch, Arabisch und Hebräisch durch versierte Übersetzer für medizinische Texte, Pharmazeutik oder Medizinprodukt-Marketing.