Fachübersetzungsdienst Kroatisch
Der Fachübersetzungsdienst bietet als führendes Unternehmen für Kroatisch Übersetzungen höchste Qualität zu exzellenten Preisen. Ob Sie einen allgemeinen Text oder einen Vertrag, eine Bedienungsanleitung oder eine Webseite ins Kroatische übersetzen möchten - der FÜD bietet Ihnen professionelle Übersetzungen ins und aus dem Kroatischen für alle Fachrichtungen.
| Leistungsumfang | Standardpreis |
|---|---|
| in € je Zeile | |
| Fachübersetzung inklusive nachfolgendem Korrektorat zu Orthographie, Grammatik, Interpunktion und Syntax | ab 0.79 |
Fordern Sie einen Kostenvoranschlag an! |
|
Übersetzungen in allen Fachbereichen
Der Fachübersetzungsdienst hat sich im Kernsegment auf die Übersetzungsgruppen Recht & Dokumente, Wissenschaft und Technik, sowie Webseiten und Software spezialisiert. Eingebettet in eine persönliche Projektbetreuung und auf der Basis jahreslanger Erfahrung, steht der FÜD für Terminologietreue, Anwenderfreundlichkeit, sowie Kreativität bei der Lösung spezifischer Sachlagen. Selbstverständlich wird ausschließlich von Muttersprachlern mit Hochschulabschluss übersetzt. Fordern Sie einfach Ihr kostenloses Angebot an.
Wir bieten Übersetzungen von:
• Dokument-Übersetzungen für alle Fachbereiche
• Übersetzung von Geschäftsberichten und Bilanzen
• Produktpräsentationen, Geschäftsbriefe, Jahresabschlussbericht
• Übersetzung von allgemeinen Texten, Fachtexten, Fachliteratur
• Dokumente, Pressemitteilungen, Briefe, Anschreiben übersetzen
• Lebensläufe, Bewerbungsschreiben, Bewerbungsunterlagen übersetzen
• Texte für Marketing & Werbung, Broschüren Powerpoint-Folien Kataloge
• Technische Übersetzungen
• Übersetzer für Texte aus Schienenbau, Luftfahrt & Automobilbau
• Elektrotechnik, Elektronik, Telekomunikationstechnik
• Technische Übersetzer für Maschinenbau, Bauindustrie und Architektur
• Bedienungsanleitungen, Gebrauchsanweisungen, Betriebsanleitungen
• Medizinische Übersetzungen
• Übersetzung medizinischer Texte in Humanmedizin und Tiermedizin
• Übersetzung von Fachliteratur im Fachbereich Pharmakologie
• Medizintechnik und Medizinische Informatik
• Übersetzung von Webseiten, Homepages, Domains
• Übersetzung von Software und Datenbanken
• Übersetzung wissenschaftlicher Arbeiten
• Übersetzer für Dissertationen, Master, Bachelor
• Übersetzung von Vorträgen, Essays, Publikationen
• Juristische Übersetzung
• Übersetzung von Dokumenten, Zeugnisse, Urkunden, Arbeitszeugnisse
• Verträge, Patente, Mietverträgen, Kaufverträgen, Arbeitsverträgen
• AGBs, Richtlinien, Diplome, Satzungen, Pressemitteilungen übersetzen
Die Kroatische Sprache zur Einführung
Die Kroatische Sprache zählt zu den südslawischen Sprachen und wird der Oberfamilie der indogermanischen Sprachen zugeordnet.
Vor dem Zerfall der Republik Jugoslawien wurde im gesamten Staatsgebiet aller heute unabhängigen Länder und Republiken des europäischen Südostens Serbokroatisch gesprochen - eine Grundsprache, die sich in regional spezifische Dialekte aufteilte. Seit dem Zerfall Jugoslawiens sind die einzelnen Staaten bemüht, im Zuge ihrer Autonomie auch eine eigene Sprache als festen Bestandteil ihrer Kultur zu definieren, weshalb heute neben der kroatischen Sprache auch Bosnisch bzw. Serbisch als eigenständige Sprache angesehen werden kann.
Kroatisch ist die Muttersprache von ca. vier Millionen Menschen weltweit, die überwiegend in Kroatien leben. Der Großteil der kroatischen Zweitsprachler findet sich in den Ländern des ehemaligen Jugoslawiens. Der Dialekt der kroatischsprachigen Bevölkerung im Südosten des benachbarten Österreichs wird als Burgenländisches Kroatisch bezeichnet.
Das Kroatische lässt sich in drei Hauptdialekte unterteilen. Das Cakavisch ist die am weitesten verbreitete Variante, sie wird auf der gesamten kroatischen Inselwelt sowie in Istrien gesprochen. Deutsch Kroatisch Übersetzer Dieser Dialekt ist dem Burgerländischen Kroatisch sehr nahe.
In Norkroatien wird überwiegend Kajkavisch gesprochen. Das im Süden Kroatiens vorherrschende Stokavisch gilt auf dem gesamtem Staatsgebiet von Bosnien und Herzegovina als Dialekt und stellt hier gleichermassen den Kern der eigenständigen, bosnischen Sprache dar. Das Stokavisch hat die größte Ähnlichkeit mit dem ehemals weitverbreiteten Serbokroatisch.
Übersetzung Kroatischer Texte ins Deutsche | Verträge übersetzen Kroatisch Deutsch | Übersetzung wissenschaftlicher Artikel Kroatisch | Kroatisch Übersetzer für Technik | Medizinische Übersetzung Kroatisch Deutsch | Webseiten Übersetzer Kroatisch | Übersetzungsbüro online Kroatisch |
Diese Seite beinhaltet folgende Themengebiete
Übersetzungsagentur Deutsch-Kroatisch, Deutsch Kroatisch Übersetzung, Übersetzungsbüro online Kroatisch, Briefe ins Kroatische übersetzen, Übersetzung technischer Texte Kroatisch, Übersetzer Kroatisch Deutsch, medizinische Übersetzung Kroatisch, Kroatisch-Übersetzungen für Wissenschaft und Forschung, technische Übersetzung Kroatisch, Übersetzung Kroatischer Texte, Übersetzung Text Kroatisch, Übersetzer Vertrag Kroatisch, Webseite übersetzen Deutsch Kroatisch, Übersetzer Dokument Kroatisch Deutsch Texte, Artikel, Webseiten, Anschreiben und Artikel ins Kroatische übersetzen